Quand une équipe de tournage de "Top Chef" débarque à Crescendo, Nick se sert de rats et d'un habitué de Chez Franzelli pour faire fermer le restaurant.