Maggie jest przekonana, że malamut, który się do niej przybłąkał, jest inkarnacją zmarłego narzeczonego. Maurice proponuje Marilyn spółkę – Indianka z powodzeniem prowadzi fermę strusi. Pod wpływem zachęt korespondentów, Stevena Spielberga i Martina Scorsese, Ed postanawia nakręcić swój film. Brakuje mu jednak dobrego pomysłu.