The Body in Question

Chris Stevens łowiąc ryby natrafia na zamrożone w bryle lodu ciało francuskiego podróżnika z początku XIX w. Maggie i Holling tłumaczą z francuskiego znaleziony przy nim dziennik. Wynika z niego, że tajemniczy mężczyzna podróżował po Alasce z cesarzem Napoleonem Bonaparte. Okazuje się że Holling ma szlacheckie pochodzenie, ale ukrywa to bo jego przodkowie znani byli ze swego okrucieństwa.

Następny odcinek

S03E07 - Roots