Phil odkrywa, że w Cicely mieszka kilka włoskich rodzin. Ku rozpaczy Michelle angażuje się w ich długoletnie spory. Ruth-Anne nadaje dla państwowej rozgłośni krótkie historie z życia alaskańskiego miasteczka. Audycja zostaje entuzjastycznie przyjęta przez mieszkańców, którzy walczą teraz o uwagę kobiety. Wśród obowiązków burmistrza Cicely jest doradztwo małżeńskie. Na kanapie Maggie siadają Shelly i Holling.