Syn bogatego biznesmena zostaje uprowadzony. Na miejscu Tropiciel bada dwa przedmioty: frisbee i puszkę po napoju energetycznym. Julia kłóci się z Aleksem.