×
Ładowanie w toku

Épisode 3

40 członkowie

Alors que Pelletier ,alias Gagnon et Dave Lambert (Rock Lafortune) rendent visite à Pierre Paquette (Hugo Dubé), un emprunteur qui tarde à rembourser sa dette à la Sûreté nationale, les rapports se brouillent entre Lemire et Boisvert. Gauthier est chargé d´une mission très délicate visant à installer un réseau d´écoute électronique dans la résidence du chef mafieux. Du même coup, Scarfo et son conseiller Marco D´Ascola (John Dunn-Hill) délèguent le capo Angelo Bogliozzi (Deano Clavet) pour enquêter sur cette intervention. Il y découvrira l´idylle de son ennemi avec la jeune designer Gabrielle Provost. Gabrielle et son associée Isabelle Létourneau (Nathalie Gascon) trouvent d´ailleurs étrange l´occasion de rêve offerte par un entrepreneur. Pris de peur, l´emprunteur Pierre Paquette n´a d´autre choix que d´accepter l´offre de la Sûreté nationale s´il veut sauver sa peau. En pleine opération chez Scarfo, Pierre Gauthier fait une découverte qui le fige de glace.

Następny odcinek
S01E04 - Épisode 4

Zawartość tylko dla członków

Jeśli jesteś uzależniony od seriali telewizyjnych, wiesz, jak trudno jest być na bieżąco z listą widzów. Z powodu wakacji i seriali, które powracają znienacka, czasem robi się niezły bałagan.

W ciągu 10 lat istnienia, BetaSeries stała się Twoim najlepszym sprzymierzeńcem w kwestii programów telewizyjnych: zarządzaj swoim kalendarzem, dziel się ostatnio obejrzanymi odcinkami i odkrywaj nowe programy - w społeczności liczącej milion członków.