Do not Disturb

Dina maakt zich zorgen over Max. Chris bereidt zich voor op zijn toelating bij de Rietveld Academie en Carola gaat een cursus doen om van haar rijangst af te komen. Fabie heeft een heel kort lontje en bezoekt vanwege aanhoudende nekpijn een fysiotherapeut. Danny gaat Kim opzoeken in de kliniek waar ze is opgenomen en Pip wordt mee uit gevraagd door Jeroen, haar collega uit de supermarkt. Tim en Lieke hebben een fikse ruzie en ook in Noorwegen lopen de gemoederen tussen Mees en zijn vader Martin flink op.

Następny odcinek

S04E04 - Toen was geluk heel gewoon