Gdy Charlie zostaje porwany, Lucy staje przed trudnym wyborem. Kira i Eleanor nareszcie orientują się w planach Darrosa, ale czy nie jest za późno?