Taiki odkrywa zaskakujące powiązanie i dzieli się nim z Aquą. Ruby zaś marzy, by pewna osoba dostrzegła rosnącą sławę B-Komachi.