Maszyna podaje kolejny numer należący do Walleca Negale, eks obywatela Niemiec, który emigrował do Stanów Zjednoczonych w 1980 roku. Jednak dowiadują się że Wallece nie wykonał żadnej elektronicznej operacji od 1987 roku. Reese i Finch dlatego sadzą, że Negal jest aliasem, wskazując przy tym iż jest on szpiegiem z czasów zimnej wojny. Dalsze dochodzenie doprowadza Fincha do prawdziwej tożsamości Walleca, która brzmi Ulrich Kohl, byłego agenta Stasi, który powraca do USA z powodu niedokończonych spraw z przeszłości.