Épisode 1

Deux ans après Le Tueur du Lac, Lise Stocker et Clovis Bouvier font face à une menace aussi sourde que redoutable. Une banale histoire d’accident de plaisance s’avère bien plus complexe. L’homme décédé dans son bateau a été victime d’une hémorragie d’une rare intensité. Tous ses organes ont explosé. L’affaire se complique lorsqu’un deuxième corps avec les mêmes symptômes est déposé à l’hôpital d’Annecy : nervures sur la nuque, fièvre, hémorragie interne. Que se passe-t-il dans la ville ? Qui empoisonne ses habitants ?

Następny odcinek

S01E02 - Épisode 2