Les souris apprennent l'existence d'une organisation secrète, H.T.O. (composée de dirigeants mondiaux), et tentent d'y entrer.