Racket

Le commissariat du quartier Saint-Martin coule l'un de ses jours ordinaires. Le travail ne manque pas. Vincent Fournier, averti qu'une bande de racketteurs sévit sur le boulevard, tente de convaincre un commerçant de tendre un piège aux truands qui viendront le menacer. Bernard Léonetti et Mourad Beckaoui se demandent comment neutraliser Anatole, l'un des parrains du quartier. Ils imaginent de forcer un joueur de bonneteau sans papiers, Mamadou, à infiltrer la bande du caïd. Les joies et les menus soucis non plus ne manquent pas. Vincent est ébloui par sa nouvelle collègue, la belle Marie Lopez. Bernard s'est soumis, une fois de plus, aux exigences de sa femme et entame son énième régime alimentaire...

Następny odcinek

S01E02 - Cambriolage