Poison

L'UIS pense qu'une nouvelle drogue entraîne la mort de jeunes dans un club illégal. Khali et Jesse sont chargés de l'affaire. Le binôme infiltre la boîte de nuit. Alors que Jesse tente de faire parler le barman, Khali cherche des informations auprès du propriétaire en discutant avec lui. Les enquêteurs découvrent que les morts ne sont absolument pas accidentelles, mais qu'il s'agit bien de meurtres...

Następny odcinek

S01E09 - Cops