Wideo : The Pokemon Harbor Patrol!

En route vers les Ruines Blanches, nos héros (en compagnie de N) viennent d'arriver à Ondes-sur-mer quand ils aperçoivent de la fumée. Ils se précipitent alors pour voir de quoi il s’agit. Mais lorsque Sacha envoie Moustillon pour éteindre le feu, ils sont arrêtés par un Miradar portant une écharpe rouge. Il s'avère que le feu est en fait un exercice exécuté par la Patrouille portuaire Pokémon, une équipe chargée de s’occuper des désastres qui se produisent sur le large territoire portuaire d’Ondes-sur-mer. Sous la direction du capitaine Fabrice, Mateloutre et deux Viskuse exécutent les opérations de secours et éteignent les feux pendant que Miradar fait office de vigile.

Następny odcinek

S15E32 - The Fires of a Red-Hot Reunion!