Ash udaje się do laboratorium profesora Sycamore'a, gdzie odkrywa, że profesor bada Garchompa. Zespół R podsłuchuje ich rozmowę i próbuje ukraść Garchompa dla siebie.