Dziadek Korriny, Gurkinn, każe jej trenować, by więcej szkoleń, by powstrzymać Mega Lucario. Ash i jego przyjaciele towarzyszą Korrinie w jej podróży. Na miejscu wpadają w pułapkę Zespołu R.