Ekipa nie może się zbliżyć do Galarskiego Moltresa, więc Liko sięga po inny sposób: postanawia odszyfrować jego gwałtowne emocje.