Masha Janko vom polnischen Zoll wird in Slubice tot aufgefunden. Am Abend vorher hatte sie sich noch mit ihrer Freundin Ivona in einer Kneipe ganz in der Nähe getroffen. Erste Ermittlungen zeigen: Masha wurde auf dem Nachhauseweg erwürgt. In den Wochen vor dem Mord gab es mehrere Vorfälle wie einen Stromausfall und einen Einbruch in ihre Wohnung. Auf ihrer Dienststelle hat sie sich davon allerdings nichts anmerken lassen, behaupten zumindest ihre Kollegen Patrick und Jan.