Le bal de promotion approche. Brooke et Sam veulent toutes les deux s'y rendre avec Harrison. Pendant ce temps, Nicole compte bien se faire inviter par George. Josh et Lily emménagent ensemble mais la vie à deux n'est pas facile. Mary Sherry découvre qu'elle a une soeur jumelle...