Silence Is Golden

Les trois Rangers Psycho restants traquent les Rangers de l'Espace en écoutant leurs voix, ce qui les force à se cacher à bord de l'Astro Megaship. Sauf Cassie, qui est partie faire les courses, ignorant la menace actuelle jusqu'à ce que ses coéquipiers la contactent et la mettent en garde contre tout bruit ! La tension monte tandis que Cassie est contrainte de garder le silence, sachant qu'un seul faux pas alertera les Psychos, qui patrouillent le centre commercial sous forme humaine ! Mais lorsque Cassie remarque qu'un événement horrible est sur le point de se produire, parviendra-t-elle à garder le silence ? Et toute cette épreuve coûtera-t-elle un de leurs Megazords aux Rangers ?

Następny odcinek

S06E36 - The Enemy Within