Dana doute de la confiance de son père lorsqu'il l'envoie chercher une de ses vieilles connaissances plutôt que d'aider les Rangers à transporter un carburant très dangereux.