Une diseuse de bonne aventure Maori demande de l'aide à Chase de garder sa boutique lors de son absence, mais Chase tombe sous le charme du dernier monstre de Sledge.