Episode 4

Following his arrest, a badly beaten Terrence O’Duncie is brought into the station. With Gibbs on the hook for his attack, Bradfield asks Jane to make a decision with huge repercussions for her future.

The case escalates when Eddie Philips’ body is discovered in the canal, and Bradfield suspects they’re looking at a double murder. He questions O’Duncie about his connections with Eddie and Julie Ann, but his progress is halted when O’Duncie’s solicitor files an official complaint against Gibbs.

Meanwhile, Clifford Bentley and his sons start digging from the café to the bank, but they risk getting caught when David fails to notice the police presence outside as he’s high. Silas manages to reassure the police that they’re carrying out refurbishments but Clifford and John confront David about his worsening drug habit and unreliability.

Następny odcinek

S01E05 - Episode 5