Cycle of Violence

Sam et le VCTF travaillent sur une affaire de meurtres d'adultes. Les enquêteurs trouvent un lien possible avec une vieille bande dessinée mettant en scène une héroïne mythique et vengeresse, terrifiante création d'un esprit embrouillé et solitaire. Leurs investigations les conduisent à suspecter un vigile qui se prendrait pour l'incarnation de cette femme imaginaire. Il s'armerait d'une épée ardente pour assassiner ses victimes afin de respecter le rituel défini dans la bande dessinée. Parallèlement à cette enquête macabre, Sam doit faire face à Jack. Pour l'identifier avant qu'il ne la retrouve, elle sollicite l'aide de Jill..

Następny odcinek

S02E18 - Die Beautiful