The Long Way Home

Vincent, un maniaque, cherche à enlever des jeunes filles pour les séquestrer. Après s'être joué de ses victimes, Vincent les assassine. Rachel connaît très bien cet homme dangereux. Elle n'avait pas réussi à le faire condamner lorsqu'elle était procureur. Tourmentée par le souvenir de cet échec, la jeune femme fait tout ce qui est en son pouvoir pour le retrouver. Pendant ce temps, le frère de Rachel s'échappe du centre de désintoxication. La relation de Rachel avec le psychologue de son frère entre alors dans une nouvelle phase. De son côté, George se sent menacé par une informaticienne, venue le remplacer le temps de sa cure...

Następny odcinek

S04E16 - House of Cards