Eduardo se voit proposer un marché à la suite duquel le groupe participe à un prestigieux gala et s'interroge sur l'impact de ses actions et ses motivations profondes.