Kiedy rozpustny Happosai ucieka do Nerimy w poszukiwaniu uczniów, którzy go uwięzili, Akane i Ranma łączą siły, aby raz na zawsze położyć kres jego wybrykom.