Le clan Donovan est toujours divisé. Ray tente de maintenir la tête hors de l'eau mais les difficultés s'accumulent. Un intrus fait irruption dans la maison familiale. De son côté, Mickey projette de faire un casse dans un casino..