Lost & Found

Dax, un avocat aux pratiques douteuses, est victime d'un couple de voleurs qui l'enlève sur son yatch et lui dérobe ses diamants ainsi que son ordinateur. Sur ce dernier se trouve un fichier vidéo compromettant que Dax a tenté de vendre 3 millions de dollars aux autorités de l'île. Cat est chargée de récupérer l'ordinateur et de détruire le fichier ainsi que toutes ses copies. Cole et son équipe ne tardent pas à localiser l'avocat véreux. Grâce à son témoignage, les enquêteurs comprennent qu'ils ont affaire à des professionnels.

Następny odcinek

S01E03 - Buried Things