Z pomocą techniczną Simona Jade i Billie hakują laptop ojca. Tam znajdują mrożącą krew w żyłach wiadomość, która doprowadza je do koszmarnego odkrycia.