Episode 4

Pour la nouvelle année, Amira et Christian organisent une grande fête. Pour la première fois, Emilie confie la garde d’Anton à Johannes, qui préfère rester avec son petit-fils plutôt que d’aller festoyer. Elisabeth fait part à Emilie de ses visites chez la voyante. Mais Emilie reste sceptique : pour elle, il n’y a rien après la mort. Elle quitte la soirée et retourne à l’hôpital pour mettre un terme à l’agonie d’Ellen. De son côté, Elisabeth rentre chez elle et avoue à Johannes qu’elle a eu un amant pendant plusieurs mois. Elle cherche, par cet aveu, à retisser un lien. De son côté, Svend, l’ami et collaborateur de Johannes, traverse une profonde crise personnelle et retombe dans son addiction à l’héroïne…

Następny odcinek

S02E05 - Episode 5