Nuit blanche

Lors des festivités de la «Nuit blanche», à Paris, une jeune femme est retrouvée inconsciente. Les médecins constatent qu'elle a été violée. Les enquêteurs trouvent assez rapidement la piste d'un suspect. Apeurée, la victime n'ose cependant pas témoigner contre lui. Le suspect est l'homme qui a violé Julie, bien avant qu'elle n'intègre l'équipe du R.I.S. L'affaire date de l'époque où elle était toujours étudiante et elle a réussi à surmonter cette terrible épreuve. Mais l'enquête la replonge dans ce passé difficile. Elle est bien décidée à ne pas laisser le violeur s'en sortir une fois de plus...

Następny odcinek

S04E12 - Boomerang