Coup de sang

Sylvie Campan, agricultrice spécialisée dans l'élevage porcin, est retrouvée morte sur son stand en plein Salon de l'Agriculture. Elle a été attaquée par ses cochons pendant la nuit, quelques heures après avoir remporté le 1er prix du concours agricole. Accident ? Les choses ne sont pas si simples : Sylvie avait reçu un coup mortel avant d'être abandonnée dans son camion... Les RIS devront comprendre les règles du jeu de cette profession attachante pour découvrir qui avait intérêt à tuer une femme si respectée par ses pairs.

Następny odcinek

S06E05 - A la vie, à la mort