2 ans ont passé depuis le bombardement zentradien et les humains s'efforcent à reconstruire leur planète. Néanmoins il subsiste toujours des rebelles zentradiens menés par Khyron. Rick est affecté à la surveillance du territoire.