The queens don shoulder pads and flex their acting muscles in a campy '80s soap opera; LGBT activist TS Madison guest judges.