Ray prend le relais alors que Jason est au repos à la suite d'une blessure. L'équipe se rend au secours d'un pilote de la marine dont l'avion a été abattu en territoire ennemi.