Harlee zostaje zmuszona do współpracy z FBI. Komendant Wozniak, który stracił zaufanie do podwładnych, postanawia sprawdzić wszystkich członków załogi. Espada śledzeni niewiernego męża Tess.