Alina jest wstrząśnięta ceną, jaką musi zapłacić za moc Ognistego Ptaka, a Kirigan szykuje armię do brutalnego starcia, w którym grisze będą walczyć przeciwko sobie.