Szukając morderców dwóch amerykańskich żołnierzy, Max i Elsie spotykają naocznego świadka - ale wkrótce potem zostaje zamordowana.