Maran emmène Sahsu, ébranlée, dans un endroit privé où ils se parlent à cœur ouvert, mais il remarque qu'ils sont observés.