Coulson przenosi wojnę z powrotem do Stonogi. Sprowadza Mike'a Petersona do pomocy. Gdy są już coraz bliżsi prawdy, ujawnione zostają pewne tajemnice. Niespodziewany zwrot zagraża zespołowi.