T.A.R.C.Z.A. i Hydra uczestniczą w walce, która na zawsze zmieni świat Coulsona. Podczas gdy Daisy i jej grupa walczą, by trzymać Hydrę w szachu, Coulson i Fitz podejmują ostateczne ryzyko.