Bobbi i Hunter namierzają w Rosji Malicka. Zostają wplątani w spisek, którego celem jest dokonanie zamachu. Agenci T.A.R.C.Z.Y. podejmują wyścig z czasem, by ratować kolegów.