Daisy zyskuje przerażający wgląd w przyszłość. Agenci usiłują dowieść, że jej wizje nie muszą się sprawdzić.