Daisy i Simmons zmagają się z odkryciem drogi ucieczki do prawdziwego świata. Zostaje odkryta tożsamość Nieczłowieka, który jest przywódcą ruchu oporu.