À l´atelier, tout le monde travaille dur. L´équipe veut réussir son premier défi : construire une machine capable de résister aux pires conditions de terrain et de climat. Mais le chantier s´annonce terriblement compliqué. La suspension du véhicule que les mécaniciens doivent transformer leur donne du fil à retordre. Pour cela Aaron se rend chez le plus grand spécialiste de suspensions sur mesure : Currie Entreprise... Arriveront-ils à relever le défi ?