Convinced she is responsible for Emili's death, Akiko lives as a virtual shut-in until her older brother brings his wife and daughter back home.