Glory Days

Deon Wilkes, une star du basket, demande à Chris d'enquêter sur la soudaine disparition de Shondra, sa petite amie. La jeune femme est retrouvée rapidement, mais sans vie. L'enquête prend alors une autre ampleur. Stuart Adams, l'entraîneur de l'équipe, demande à Lenny Erickson, le compagnon de chambrée de Dion, de déclarer qu'il n'a pas quitté son collègue d'une semelle la nuit précédente. La petite amie de Lenny confie à Chris que Dion et Shondra se sont violemment disputés...

Następny odcinek

S05E11 - Till Death Do Us Part