Druid znowu atakuje. Amy przypomina sobie, jaką rolę odegrała w śmierci Kita. Roberta przesłuchuje świadków. Trwają przygotowania do imprezy z okazji przesilenia.